Chandni
Chandni (portico) is in the middle of two rows of Shiva temples. This is the resting place for the saints, guests and the bathers in the river Ganges. Totapuri the itinerant monk arrived first at Chandni towards the end of 1864.
Advaita Vedantist Totapuri
অদ্বৈতবাদী তোতাপুরী
Advaita Vedantist Srimat Totapuri arrived first at Chandni in Dakshineswar by end 1864 (January 1865 as per another opinion).
অদ্বৈত বেদান্তবাদী শ্রীমৎ তোতাপুরী ১৮৬৪ সালে (মতান্তরে ১৮৬৫ সালের জানুয়ারি মাসে) দক্ষিণেশ্বরে এই চাঁদনী ঘাট দিয়ে এসেছিলেন।
চাঁদনী
দুইসারি শিবমন্দিরের মধ্যস্থলে চাঁদনী। এখানে সাধু, অতিথি, ও স্নানার্থীরা বিশ্রামাদি করেন। এখানেই ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণের বৈদান্তিক গুরু শ্রীমৎ তোতাপুরী প্রথমে আসিয়াছিলেন। এই ঘাটে ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ স্নান করিতেন।
Twelve Shiva Temples with Chandni Ghat.
দক্ষিণেশ্বরে দ্বাদশ শিবমন্দির ও চাঁদনী ঘাট।
